Ripple (tradução)

Original

Grateful Dead

Compositor: Robert Hunter / Jerry Garcia

Se minhas palavras brilharam com o dourado do sol
E minhas canções foram tocadas na harpa sem cordas
Você ouviria minha voz vindo através da música?
Você a seguraria perto como se fosse sua?

É de segunda-mão, os pensamentos estão partidos
Talvez eles estejam melhores não cantados
Eu não sei, não me importo muito
Deixe existirem canções para preencher o ar

Onda em águas calmas
Quando não há pedra arremessada
Nem vento para soprar

Estique sua mão se seu copo estiver vazio
Se seu copo estiver cheio talvez fique de novo
Deixe saber que há uma fonte
Que não foi feita pelas mãos de homens

Há uma estrada, não uma simples alto-estrada
Entre o amanhecer e a escuridão da noite
E se você for ninguém poderá seguir
O caminho é somente para seus passos

Onda em águas calmas
Quando não há pedra arremessada
Nem vento pra soprar.

Você que decidiu guiar deve seguir
Mas se você cair, você cai sozinho
Se você deve levantar, então quem vai guiar você
Se eu soubesse o caminho eu te levaria para casa.

La da da da La da da da da
La da da La da La da da da
La da da da La da da da da
La da da da La da da da da