Box Of Rain (tradução)

Olhe para fora de qualquer janela
Em qualquer manhã, qualquer tarde, qualquer dia
Talvez o sol esteja brilhando
Pássaros cantando
Ou a chuva esteja caindo de um céu carregado

O que você quer que eu faça
Faça para que você veja através de si mesma?
Tudo isso é um um sonho que sonhamos
Em uma tarde, há muito tempo atrás

Caminhe por qualquer porta
Sinta seu caminho, sinta seu caminho
Como o dia anterior
Talvez você encontre direção
Ao redor de alguma esquina
Onde ele está esperando pra te encontrar

O que você quer que eu faça
Observar você enquanto você está dormindo?
Bem, não se surpreenda
Quando me encontrar sonhando também

Olhe dentro de qualquer olho
Que você encontrar perto de você, você pode ver
Claramente através de outro dia
Talvez tenha sido visto antes
Através de outros olhos, em outros dias
Enquanto estava indo pra casa

O que você quer que eu faça
Faça para que você veja através de si mesma?
Tudo isso é um um sonho que sonhamos
Em uma tarde, há muito tempo atrás

Caminhando para uma luz do sol estilhaçada
Avançando devagar seu caminho através de sonhos mortos
Para outra terra.
Talvez você esteja cansada e quebrada
Sua língua está torcida
Com meias palavras
E pensamentos que não estão claros

O que você quer que eu faça
Faça para que você veja através de si mesma?
Uma caixa de chuva acalmará a dor
E o amor verá através de você

Apenas uma caixa de chuva
Vento e água
Acredite, se você precisar disso
Se não, apenas passe adiante

Sol e chuva
Vento e chuva
Dentro e fora da janela
Como uma mariposa diante da flâmula

É só uma caixa de chuva
Eu não sei quem colocar ali
Acredite, se você precisar disso
Ou deixe se tiver coragem

Mas é só uma caixa de chuva
Ou um fio do seu cabelo
Tem muito tempo ainda para ir
E um curto tempo para estar lá

Box Of Rain (tradução)

Original

Grateful Dead